¯Q¯÷§O§J¶ð¤°¤z ¼»°¨º¸¨u ©«¤ì¨à«Ò°ê¤K¤é
¤G¬q°ªÅK¤õ¨®.µLÁʪ« µL¦Û¶O.§tµ|ÀIñÃÒ
°Ñ¦Ò¯è¯Z
¯è¯Z»¡©ú / ª`·N¨Æ¶µ
°ê»Ú©Î°ê¤º¯Z¾÷Åܰʦ³©Ò½Õ¾ã¡A¦p¹J¤£¥i§Ü©Ú¤§±¡ªp¥»¤½¥q«O¯dÅܧ󦿵{¤§Åv§Q¡A¥¿½T¯è¯Z°_°®É¶¡¤Î°¸¨«°¥«¡B¦í±J¶º©±¤Î¦æµ{¤º®e¤§½T»{¥H»¡©ú·|¸ê®Æ¬°·Ç¡C
| |
¥Xµo¦a / ¥Øªº¦a |
¨Ï¥Î¯è¯Z |
¥Xµo®É¶¡ / ©è¹F®É¶¡ |
| ¥hµ{¯Z¾÷ |
¥x¥_(TPE) / ¥_¨Ê(PEK) |
¤¤°ê¥Á¯èCA190 |
18:40 ~ 22:15 |
| ¤¤¬q¯è¯Z |
¥_¨Ê(PEK) / ¶ð¤°¤z(TAS) |
¤¤°ê¥Á¯èCA777 |
16:15 ~ 19:30 |
| ¤¤¬q¯è¯Z |
¶ð¤°¤z(TAS) / ¥_¨Ê(PEK) |
¤¤°ê¥Á¯èCA778 |
21:10 ~ 05:30+1 |
| ¦^µ{¯Z¾÷ |
¥_¨Ê(PEK) / ¥x¥_(TPE) |
¤¤°ê¥Á¯èCA185 |
08:20 ~ 11:40 |
¨C¤é¦æµ{
¤µ¤é¶°¦X©ó®ç¶é°ê»Ú¾÷³õ¡AÀH«á¿ì²zµn¾÷¡A·f¾÷«e©¹¥_¨Êº³£¾÷³õ¡CÀH«á«e©¹¹L¹Ò®ÈÀ]¥ð®§
¶°¦X«á·f±µ»é¨®¦Ü¥_¨Ê¾÷³õ¿ì²zµn¾÷¡A«e©¹¯Q¯÷§O§Jº³£¶ð¤°¤z¡C©è¹F«á¿ì²z¸¨¦añµý¡AÀH§Y«e©¹ ¤Uºf¶º©±¡A·Ç³Æ®i¶}¬ü¦nªº®Èµ{¡C ¶ð¤°¤z¬O¯Q¯÷§O§Jº³£¡A¦ì©ó¤¤¨È¦a°Ï¤¤³¡¡A¥_¾FÄЮü»P«¢ÂħJ¡AªF±µ¦Nº¸¦N´µ»P¶ð¦N§J¡A¦è»P ¤g®w°Ò¡B«n»Pªü´I¦½±µÄ[¡A¬°Âù¤º³°°ê(§Y¦Û¨µL¥X®ü¤f¡A5Ó¾F°ê¤]§¡¬°¤º³°°ê)¡AªF¦è¼e1,425¤½ ¨½¡A«n¥_ªø930¤½¨½¡C¬O¥þ°êªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ©M¥æ³q¤¤¤ß¡A¤]¬O¶ð¤°¤z¦{ªºº©²¡A¬O¤¤¨È¤H¤f ³Ì¦hªº«°¥«¡C
¤@¦¦Ü¤õ¨®¯¸·f¼¯Q¯÷§O§J³Ì§Öªº¤õ¨®¡A®É³t°ª¹F210¤½¨½/¤p®É¡A«e©¹¥¬«¢©Ô¡Fªu¸ô¥iªY½à¨â®Ç ²§°ê·±¡ªº´º½o¡A°ªÅK¤W¦³ªA°È¤Hû¾P°â·í¦a·¨ý¯S¦âÀ\ÂI¡A±z¤]¥i¥HÁʶR«~À|ÅéÅç¡C D1 ®ç¶é¾÷³õ/¥_¨Êº³£¾÷³õ ¥¬«¢©Ô¦ì¦bµ·¸ô¤W¡A¤w¦³2000¦h¦~ªº¾ú¥v¡A¬O¤@®y³Ì§¹¾ãªº¤¤¥@¬ö¤¤¨È«°¥«¡C¥¬«¢©Ôªº«°¥«³] p©M«Ø¿v¹ï¤¤¨È³\¦h¦a°Ïªº«°¥«³W¹ºÅܲ³£²£¥Í¤F¼sªx¼vÅT¡C¥¬«¢©Ô¬O¤¤¨È¦a°Ï³Ì§¹¬üµL¯Êªº¤¤¥@ ¬ö«°¥«¨å½d¡A·í®Éªº«°¥«§G§½¦Ü¤µ«O¦s§¹¦n¡C¥¬«¢©Ôªº¿ò¸ñ°£¤F«Ü¦h16¥@¬öªº«Ø¿v¥~¡AÁÙ¦³¤j¶q ¥j¦Ñªº¥ì´µÄõ«Ø¿v¡A¥]¬A«Ø©ó9¥@¬ö¥½¡B10¥@¬öªìªº¥ì´µ±öº¸ÂİҤý³®¡A³ôºÙ¤¤¨È«Ø¿vÃÀ³Nªº³Ç §@¡C¥d¸Ì¦w¦y¶ð«Ø©ó11¥@¬ö¡A¬O¥¬«¢©Ô³Ì°ªªº«Ø¿vª«¡C·í¦a«Ø¿v¥Ñ¿j¥Ë©Ð©M¤gËò¥³»©Ðºc¦¨¡A¦Ó ¥BÁ{µó¤@±¯Ê¤Öµ¡¤á¡C´I¤á¤H®a³£¸Ë¹¢µÛÀJªá¤j²z¥ÛÆ^±ø¬Û¾Àµe¡C
¡i¨È§J«°³ùArk Citadel¡j«°³ù¤D¬O©õ¤éµ·¸ô¤Wªº«n«°Âí¤]¬O¥¬©Ô«¢³Ì¥j¦Ñªº¾ú¥v¥jÂݫة󤽤¸«e ¤@¶Z¤µ¤w¤G¤d¦h¦~¡A«°¤º¥ª¥k¹D¤WÅu³cªL¥ß¡Aµ·¤y¡B¤p´U¡B³³²¡¦h¤£³Ó¼Æ°â½æ¤uÃÀ«~ªº¤p©h®Q¬O¹D ¦aªº¯Q¯÷§O§J¤H¡A°ª»ó²`²´¡A½ü¹ø¤À©ú¡A³£«Ü¬üÄRªu«°¦Ó¤W¡A¨ì¤@¤ì¬W·µ¡A¤º¦³»¡±Ð¥x¥ç¦³¦VµÛ³Á ¥[ªº¤è¦V¨Ñ½¤«ôªº¥x¨º¬O¦]¬°¥ì´µÄõ±Ðªº·µ°ó«Ø¿v¬Æ¥j¡A ¨ã¦³¾ú¥v»ùÈ®ÇÃ䪺«Î¦t¤¤¦³«Ü¦h¤}½b¡B ¦çªA¡B¯ù¨ãµ¥®iÄý¡A²{¦b§ï¬°¾ú¥v³Õª«À]¡C
¡i§Q¨È¤ñ»¨¯÷®x°|Lyabi-Hau¡j³o¬O¤@®y¥Rº¡¤¤¨È·®æªºªá¶é®x°|«Ø¿v¡C¥Rº¡¤F¤¤¨ÈºHÃiªº®ð²ß¡A µ¹¤H¤Ï¿\Âk¯uªº·Pı¡C¤£©w®É¦³·í¦a¥Á±Úºq»Rªíºt¡C
¡i¦«®æ¶ê³»¥«¶°Taqi Zargaron¡j¬O·í®É³Ì¤jªº¤@Ó¥«¶°¡A¥¦ªº¶ê³»«Ø¿v®æ§½¬O«Î³»¦³¤@Ó¬ð°_¥b ¶ê§Îªº¤j¶ê¥C¡A¦V¥~¥|©P«h¦³¤@ÓÓªº¥b¶ê§Î¤p¶ê¥C¬ð°_¡A«Ø¿v·®æ¬O²@µL¸Ë¹¢ªº¾ë©å·®æ¡C¦p¤µ ¥¦¹³¤@Óºî¦X¥«³õ¡A½æ¦³¦UºØ¤â¤uÃÀ«~¡B¬ö©À«~¡B¸ªá¦çªA¡B¥Ö¤ò¡BÀY¤y¡Bµsª©CD¡B¤p®ÑÅuµ¥ µ¥¡C±z¥i¦b¦¹ÁʶR¥¬«¢©Ô¯S¦³ÃÀ³N«~~³¾§Î°Å¤M¡C
¡i¥dÀs²M¯u¦x«Ø¿v¸sMinorai kalon¡j«Ø©ó16¥@¬öªº²M¯u¦x¡A¸Ë¹¢±¥Ñ¿i¥ú¶î¹Vªº¿j»s¦¨¡AÃþ¦ü°¨ ÁɧJ¡A¤Q¤Àºë¬ü¡C«Å§¶ð¬°¥¨¤jÀ@§Î²Ó¸}¨ì³»³¡ªº¶êµ©§Î¡C¬O¥¬«¢©Ô³Ì¿ô¥Øªº¦a¼Ð«Ø¿v¡A¬O°ß¤@Åý ¯ó춯¥D¦¨¦N«ä¦½§CÀY·q¬Èªº°ª¶ð¡C
¡i®J¦Ìº¸®cEmir Palace¡j®c·µ¤À¬°¨âÓ³¡¤À¡G®cºÙ¬°ªü¤R§ù-ªü«¢¼w¦½®c¡A«Ø¤_1892¦~¡A¬°¥¬ «¢©Ô¶Ç²Î«Ø¿v·®æ¡F·s®cºÙ¬°ÂÄ¥ì¼w-ªüùØ©i¦½®c¡Aݨã¼Ú¬w©M¤¤¨È·®æ¡A«Ø¤_1917¦~¡A¥]¬A¤@¨Ç ¸Ë¹¢µØÄRªº©~«Ç©M¤jÆU¡A¥Ñ¥¬«¢©Ô³ÌÀu¨qªº¤u¦K«Ø¦¨¡C°£®c·µ¥»¨«Ø¿v¥~¡A®L®cÁÙ¥]¬A¤@ӫܤjªº ¶é¤l¡A¤º¦³¼Q¬u¡B¦À¶í¡B©Ð«Îµ¥³]¬I¡C¸Ó®y«Ø¿v¥~³¡¸Ë¹¢Ý¨ã¼Ú¬w©M¤¤¨È«Ø¿v·®æ¡A±q«Ø¿vµ²ºc¨ì ¤º³¡¸Ë¹¢³£¤Ï¬M¥X·í®É¼Ú¬w¹ï¤¤¨Èªº¼vÅT¡C
¡i¦N§ù¸UGijduvon³³²¡¤u§{¡»¯S§O¦w±Æ³³²¡DIYÅéÅç¡j¦b³o¸Ì°ÑÆ[¶Ç²Îªº³³²¡Ã¸µe§Þ³N¡A³z¹L³³ ²¡¤uÃÀ¤F¸Ñ¤¤¨È¤å¤Æ¡C¦N§ù¸U¬O¯Q¯÷§O§J´µ©Zªº¤@Ó¤pÂí¡A¥H¨ä¶Ç²Î³³²¡¤uÃÀ¦Ó»D¦W¡C³o®yÂí¦ì©ó ¥¬«¢©Ô¬Ù¡A¾Ö¦³±y¤[ªº¾ú¥v¡A¾Ú»¡¨ä³³²¡§ÞÃÀ¤w¦³¶W¹L¤»¦Ê¦~ªº¶Ç©Ó¡C³o¸Ìªº©~¥Á¬ù¬°2¸U¤H¡A¤u ¦K¥H»s§@¦â±m´³Ä㪺³³¾¹¦Ó»D¦W¡A§l¤Þ¤F²³¦hÃÀ³N·R¦nªÌ©M®È«È¡C¦N§ù¸Uªº³³ÃÀ«~±`¥H¿W¯SªºÂŦ⠩Mºñ¦â¹V±µÛºÙ¡A³o¨Ç§@«~¤£¶È¬O¤é±`¥Í¬¡¥Î«~¡AÁÙ¬OÃÀ³N«~¡A®i²{¤F·í¦aªº¤å¤Æ¯S¦â¡C¨C¦~¡AÂí ¤º·|Á|¿ì³³ÃÀ¸`¡AÅý¹C«È¯à¿Ë¦ÛÅéÅç»s§@³³¾¹ªº¹Lµ{¡C ¼»°¨º¸¨u¬O¤¤¨È³Ì°{Ä£ªº©ú¯]¡A¥¦¬O¥jµ·¸ô°Ó¹D¥²¸g¤§¸ô¡C´¿¸g³Q¦¨¦N«ä¦½¼»ºR·´¡A¤S¦b©«¤ì¨à ¤â¤¤«¶ì¡A¥Î³ÌÀu¨qªº«Ø¿v®v¤Î¤u¦K¡A±N«Ò°êªºº³£½l³y¬°¥j¥N¥ì´µÄõ¥@¬Éªº¤¤¤ß¡C§l¤Þ¤F¥þ¥@¬É ªº°Ó¤H¨Ó¨ì³o¡C
¡i¼»°¨º¸¥Ã«í¤§«°©]´ºThe Eternal City¡j¦b³o®y¥e¦a¶W¹L17¤½³¼ªº²{¥N¥j«°¸Ì¡A»â²¤³o¤ù¾ú¥v±y ¤[ªº¤g¦a¡A¨Ã·P¨ü¥Í¬¡¦b³o¤ù¤g¦a¤Wªº¯Q¯÷§O§J´µ©Z¤H¥Áªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡C¦b³o±ø¯Uªøªºµó¹D¤W¹M§GÃÀ ³N®a¡B¤u¦K¥H¤Î¤â¤uÃÀ¤Hªº©±¾Q¡C¥Ã«í¤§«°ªº«F»O¼Ó»Õ쫬¬O¥jÄy¤¤´yzªº¯u¹ê«Ø¿v©M·´º¦pµeªº «°¥«¼s³õ¡C¦b³o¸Ì¡A§A±N¨I®û¦b¬üÄRªºªF¤èµ£¸Ü¸Ì¡XºñªQ¥ÛÂŪƳ»¡A®c·µªº¸Ë¹¢¾Àµe¥H¤Î°ªÁq¤J¶³ ªº²M¯u¦x°ª¶ð¡C **°ªÅK®É¶¡¶È¨Ñ°Ñ¦Ò,¥H¹ê»Ú·f¼®É¶¡¬°¥D**
¡i©«¤ì¨à³®¹Ó¡j¬O©«¤ì¨à¤Î¨ä«á¶àªº³®¹Ó¡A«Ø©ó15¥@¬ö,³®¹Ó³y«¬§§Æ[¡A¦â±mÂAÆv¡A¦³²yÀ@§Î¤j¶ê ³»¡A¨ã¦³¿@«pªºªF¤è«Ø¿v¯S¦â¡A¬O¥@¬ÉµÛ¦Wªº¤¤¨È«Ø¿vºÀÄ_¡C©«¤ì¨à¹Ó¤W¼gµÛ¡G"½Ö±¸§Úªº¹Ó¡A¥@¬É§Y±N°ÊÀú"¡C1941¦~6¤ë8¤éĬÁp¦Ò¥j¶¤«õ±¸¤F©«¤ì¨àªº¹Ó¡A¨â©P«á§Æ¯S°Ç´N¶}©l¶i§ðĬÁp;¦LÃÒ¤F ©«¤ì¨àªº¶A©G¡C¤£¹L¡A¨º¤@¦¸¹ï¹Ó¸®ªºµo±¸ÃÒ¹ê¤FÃö©ó©«¤ì¨à¶_¸}ªº¾ú¥v°O¸ü¡AÃÒ¹ê¤F¤a¾|§B¦º¤_ ¼É¤O±þ®`ªº¶Ç»¡¡A¥H¤Î©Ò¸®¨ä¥L©«¤ì¨à®a±Ú¦¨û¨¥÷ªº¯u¹ê©Ê¡C
¡i¹p¦N´µ©Z¸g¾Ç°|«Ø¿v¸sRegistan Square¡j¹p¦N´µ©Zì«ü¡u¨F¦a¡v¡A¬O¤¤¥@¬ö®É¼»°¨º¸¨u³Ì¤jªº°Ó ·~»PÁʪ«¤¤¤ß¡A¦Ó¹p¦N´µ©Z¸g¾Ç°|«Ø¿v¸s«h¬O¥þ¥@¬É²{¦s³Ì¥j¦Ñªº¸g¾Ç°|¡C¾ãÅé¥]¬A¤F15¥@¬ö³Ì ¦nªº¿p´µªL¾Ç©²¤§¤@ªº¯Q¾|¨©§J¸g¾Ç°|Ulugbek Madrasah¡BÀJ¨è·à¤l¹Ï¼Ëªº§Æº¸¦hº¸¸g¾Ç°|Sher Dor Madrasah¡B¥H¤Î¥Î¶Àª÷¸Ë¹¢³»³¡ªº´£¶®¥dÄR¸g¾Ç°|Tillakori Madrassah¡C
¡i¨F»®ª÷¹F³®¹Ó¸sShan-I-Zinda¡j¨F»®ÀR¹F³®¹Ó«Ø©ó14¥@¬ö©M15¥@¬ö¡A¥Ñ13®y³®¹Ó©M¤@®y²M¯u ¦x²Õ¦¨¡C "¨F»®ÀR¹F"·N¬°"¥Ã¥Í¤§¤ý"¡A¬O¼»°¨º¸¨uªº°õ¬FªÌ¤Î¨ä®aÄݪº¼X¹Ó¡C¾ã®y³®¶éªº¯S¦âÅé²{ ¦b¨ä±Ä¥Îªººë¬ü¸Ë¹¢³]p¤W¡A¨º¨Çºë¬üªº³³ÀJ¡B¨ã¦³´X¦ó¹Ï§Î©Mªá¯ó¹Ï§Î¤Î»Ê¤åªº±m³³¡BµØÄRªº¸Ë ¹¢¹Ï®×¥H¤ÎÀu¬üªº¾Àµe¡A¥¦Ì¥©§®ªº·f°t¨Ï¥Î¡A¨Ï«Ø¿vª«§ó´I»P¬ü·P¡A§óÅã±o´IÄR°ó¬Ó¡A¦Ó¤S§e²{ ¥X¦U¦Û¤£¦Pªº·»ª¡A¨Ï°ÑÆ[ªÌÆg½à¤£¤w¡C
¡iSiyob ¦è¨È¥¬¥«¶°¡j¦è¨È¥¬¥«¶°§Y«°°Ï¡A¬O¼»°¨º¸¨u³Ì¤jªº¹A²£«~¥«³õ¡C«Ø¿vª«§e¶ê³»§Îª¬¡A ¤U±¦³´XÓ²D«F¡A¸Ì±¦³¤j¶qªºÁʪ«°Ó³õ¡C¥D¤J¤f¦³¤@Ó¤T««ýªù¡A¤ºÅ¨ÂŦâµW·ã¡C¥«³õ±¿n¶W¹L 7 ¤½³¼¡A«D±`¤j¡A¬O¤@Ó¥Rº¡¾y¤O©M¼ö¾xªº¥«¶°¡C¦è¨È¥¬¥«¶°¦³³\¦hÂAÆvªº¦â±m¡AÅU«È©M°Ó¤Hªº³Ù ¾xÁn¡A·íµMÁÙ¦³Â×´Iªº¤ôªG©M½µæ¡C°®ªG¡B¿}ªG©M°íªG«D±`¬ü¨ý¡A°Ó³c¥D°Êµ¹§A«~À|²£«~¡A¤Q¤À¤Í µ½¦n«È¡C¥«¶°¬O³Ì¦³½ì¡B³Ì¥j¦Ñªº¥²¬Ý´ºÂI¤§¤@¡A¬O«Ü¦nªº¾÷·|«~À|·í¦a¯Q¯÷§O§J¬ü¹¡A§ó¥iÁʶR ¶Ç²Î¤uÃÀ«~©M¬ö©À«~¡C
¡i³y¯È³õ¡j¼»°¨º¸¨uÁÙ¬O¾ú¥v¤W³y¯È³N¶Ç¼½ªºn¬z¡C¦è¤¸751¦~¡Að´Â»P¤µ¬°ªü©Ô§Bªº¡u¤j¹¡v¥æ ¾Ô¡A³o³õ©Íù´µ¤§§Ð¦b¤å¤Æ¤W³Ì«nªº¼vÅT¤§¤@¡A«K¬O¤¤°ê³y¯È³Nªº¦è¶Ç¡Cªü©Ô§B¤HÂǥѾԮɾÛÀò ªº¤¤°ê¤u¦K¡A¦b¼»°¨º¸¨u³]¥ß³y¯È¤u¼t¡A¦¹«°¦]¦¹¦¨¬°·í®Éªü©Ô§B¥@¬Éªº³y¯È«Âí¡A¨Ã¶i¦Ó¦V¼Ú³° ¦è¶Ç¡C¦p¤µ¦b¼»°¨º¸¨u«°¥¡A¤´¦³¤u§{¦b¹Á¸Õ©µÄò¥j¨åªº³y¯È§ÞÃÀ¡C¨Ó¨ì¤u§{¤º¡A¥i¨£¨ì¤u¤H¥H®á ¾ðµ¥¾ð¤ìªºªK±ø¬°§÷®Æ¡A¸g¥Ñ®ûªw¡B«d¥Öµ¥¹Lµ{¡A¦A¥H¤ô¨®·oÄê¡A¸g¹L¼h¼h¨BÆJªº¾ðªKÅÖºû¡A«K¥i ¦b¤ô¤¤º¥º¥¿z¥X²Ê¯È¡C
¡iªü¦ò©Ô¦è¨È¥¬³Õª«À]Afrosiyob Museum¡j¦b¤Q¤T¥@¬ö®É¡A¼»°¨º¸¨u¥j«°³Q»X¥j¥]³ò¡A¦ì©ó¼»°¨ º¸¨uªF¥_³¡ªºªü¤Òù®L§B¾ú¥v³Õª«À]¡A¥Ñ¥@¬É¤W³Ì¤jªº¦Ò¥j¿òÂݤ§¤@ªºªü¤Òù®L§B¾ú¥v¿ò§}ºtÅÜ¦Ó ¨Ó¡C¤§«á¡A©«¤ì¨à¦b³o¸Ì«Ø¥ß°_¤F¥Lªº«Ò°ê¡A§â³o¸Ìªº¤@¿j¤@¥Ë³£Åܦ¨¤F¶Ç©_¡C³Õª«À]«Ø¦¨ªº¤åª« ¦³22,000 ¦h¥ó¡A¾ú¥v¥i°l·¹¦Ü»»»·ªºªü¤Òù®L§B¤H©w©~®É´Á¡A³Ì¦~»´ªº¤åª««h©M¼»°¨º¸¨u«°¥««Ø ¥ß¤Î¨ä¤§«áªº¾ú¥v¦³Ãö¡C¦b³Õª«À]¤¤¡G¦³¥j¦Ñªº¼C¡A°©¾¹¡A¤M¡A©M¤@¨Ç¦y¾Uª«Åé¡A¦p½b¡Aű¹ô©M³³ ¾¹¡AÁÙ¦³¥j¥N¤â½Z¡A®ÑÄy¡AÀJ¶ì©M¥j¥N¤é±`¥Î«~¡C³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¥Øªº®i«~¬OÄÝ©ó7¦Ü8¥@¬ö¥ì§Æ¤° ¤ý´Â®É´Áªº¼»°¨º¸¨u®c·µ¾Àµe¡A¤]¦³¨ä¥L·®æªº¾Àµe¡C **°ªÅK®É¶¡¶È¨Ñ°Ñ¦Ò,¥H¹ê»Ú·f¼®É¶¡¬°¥D**
¡i«¢´µ©Ô´£¥ìº¿¥Ø¼s³õKhast Imon Square¡j¦ì©ó¥«¶°¥_Ã䪺«¢´µ¯S¥ìº¿¥Ø¼s³õ¡A¬O¶ð¤°¤zªº¥ì´µ Äõ©v±Ð¤¤¤ß¡A°£¤F«Ø©ó16¥@¬öªº¸g¾Ç°|¤Ú¤O¨u¸g¾Ç°|Barakhon Madrassah¡AÁÙ¦³µÛ¦Wªº²öC¡P¿p ¤Ú©Ô§J¹Ï®Ñ³Õª«À]Moyie Mubarek Library¡AÀ]¤º¦¬ÂäF7¥@¬öªº¶ø´µ°Ò¥jÄõ¸g¡A¬Û¶Ç³o¬O¥@¬É¤W ³Ì¥j¦Ñªº¥jÄõ¸g¡C
¡i°à°s¤u¼t¡j¦b¯Q¯÷§O§J·í¦a¡ASarbast ¬O³Ì±`¨£ªº°à°s¤§¤@¡A³Q³\¦h®È¤H»{¬°¬O¡u¯Q¯÷§O§J°à °s¡vªº¥Nªí¡C¤F¸Ñ¯Q¯÷§O§J°à°sªº¾ú¥v»PÆC³y¬yµ{¡A¶ð¤°¤z°à°s¼tªº²£«~¦h¼Ë¤Æ¡Aµ²¦X ¼Ú¬w¶Ç²Î¤u ÃÀ + ·í¦a¤f¨ý¡u¦bµ·¸ô¥j°ê³Ü¤@ªM¦a¹Dªº¯Q¯÷§O§J°à°s¡I¡v
¡i¶ê³»¥«¶°«êº¸Ä¬¤Ú¥¾Chorsu Bazaar¡j¦Ñ«°°Ï¥H¶ê³»¥«¶°¬°¤¤¤ß¡A¾Ö¦³¥¨¤jºñ¦â¶ê³»ªº¥«¶°¤¤³c °â¦UºØÂø³f¡B°®ªG»P»®Æ¡Aºc¦¨¤F¶ð¤°¤z¥«¥Á¤é±`¥Í¬¡ªº¤ù¬q¡C
¡iMagic City Å]¤Û¤½¶é¡j³o¬O¶ð¤°¤z³Ì¹Ú¤Ûªº¤@Ó¤½¶é¡A¤J¤f³B°û¦pµ£¸Üªº}¤h¥§«°³ù¡A¶g³òªº¼Ú ··±¡µó¹D¡C§Ï©»¨Ó¨ì¤F¸q¤j§Q¡Bªk°ê¤Î«Xù´µ¡A¸Ì±¦³©@°ØÆU¤Îºë«~©±¤Î¦U¦¡¦U¼Ëªº®É©|§ÖÀ\ ©±¡C«°³ù«á±ºñ¤Æ¤½¶é¡A¥i¥H´²¨B¡B¦E²î¡C
¸g¥_¨ÊÂà¾÷©è¹F®ç¶é¾÷³õ¡Aµ²§ô³o¯«¯µªº8¤é¤¤¨È¤§®È¡Aªð¦^¥xÆW·Å·xªº®a¡C
ª`·N¨Æ¶µ
***¶O¥Î¥]§t***
1. ¥xÆW¥Xµo¨Ó¦^¦@¥|¬q¹ÎÅé¸gÀÙ¿µ¾÷²¼¡C§t¾÷¤WÀ\¡C
2. ¦æµ{¤º¦í±J¤Îªí¦CÀ\¹¡C
3. ¦æµ{©Ò¦C®È¹C¥æ³q¶O¥Î¡B¨â¦a¾÷³õµ|¡B¿Uªoªþ¥[¶O¡C
4. §t¯Q¯÷§O§JñÃÒ¡C
5. §t®È¦æ·~³d¥ô«OÀI ¡i·N¥~¦º´Ý«OÃB·s»O¹ô500¸U¡B·N¥~ÂåÀø«OÃB·s»O¹ô20¸U¡j *®È«È¥¼º¡15·³©Î70·³¥H¤W¡A¨Ì«OÀI¤½¥q³W©w³Ì°ª¡i·N¥~¦º´Ý«OÃB·s»O¹ô250¸U¤¸¡B·N¥~ÂåÀø «OÃB·s»O¹ô10¸U (¹ê¤ä¹ê¥I)¡j¡C
***¶O¥Î¤£¥]§t***
1. ¤£§t»â¶¤¡B¾É¹C¥q¾÷¨C¤é¬üª÷12¤¸¡C8¤Ñ¦@96¬üª÷/¤H¡C
2. ¤£§t¥xMÃÒ¿ì²z¶O¥Î¡A
3. ¨p¤H©Ê®ø¶O¡G¦p¦æµ{¼Ð¥Ü¥~¤§¶¼®Æ°sÃþ¡B¬~¦ç¡B¹q¸Ü¡Bºô¸ô¤Î¦æµ{¥~¨p¤H¥æ³q¶O¡B ¦æ§õ¶W¹L³W©w¤§¶WÃB«¶q¶O¡BÓ¤H·s¿ìÅ@·Ó¶O¡C
4. ³æ¤H©Ð®t»ù¡J¶Q»«Y»Ý¨D§ï¦í³æ¤H©Ð¡A»Ý¥[¦¬®t»ùNT$10,000¡C
5. ¤£§t§ÉÀY»P¦æ§õµ¥Â§»ª©Ê½è¤p¶O¡B¾÷³õ¨Ó¦^±µ°e¡C
***¯Q¯÷§O§JñÃÒ©Ò»Ý¸ê®Æ*** <¬ù»Ý20Ó¤u§@¤Ñ>
1. ±m¦â±½´yÅ@·Ó¼v¥»¹ÏÀÉ(¥Xµo¤é¥²¶·n¦³6Ó¤ë¥H¤Wªº®Ä´Á¨Ã¥B»Ýn¥»¤H¦bÅ@·Ó¤W¿Ë¦Ûñ¦W)¡C
2. ±m¦â±½´y¤»Ó¤ë¤º2¦T¥Õ©³±m¦â·Ó¤ù¹ÏÀÉ¡C
3. ¨¥÷ÃÒ¥¿¤Ï±¼v¥»¤@¥÷¡C
4. Ó¤H°ò¥»¸ê®Æ(¦í®a¦a§}¡B¦í®a¹q¸Ü¡B¤â¾÷¡B¥ô¾¤½¥q¡B¾ºÙ¡B¤½¥q¦a§}¡B¦W¤ù)
***¥xMÃÒ©Ò»Ý¸ê®Æ*** <¬ù»Ý10Ó¤u§@¤Ñ>
1. Å@·Ó¥¿¥»¡]»Ý®Ä´Á6Ó¤ë¥H¤W¡^ 2. ¨¥÷ÃÒ¥¿¤Ï±¼v¥»
3. 2 ¦TÃÒ¥ó¤jÀY·Ó¤ù¤@±i¡]Å@·Ó³W®æ¡A¦Õ¦·¡A¬Ü¤ò¤£¥i¥H»\¨ì»ÝÅS¥X¡^
4. ¥¼¦¨¦~ªÌ»Ýn¥[ºÊÅ@¤H¨¥÷ÃÒ¥¿¤Ï±¡]¼v¥»²M´·¡^+¤áÄyÁÃ¥»¥¿¥»¡]3Ӥ뤺°O¨Æ¤£¥i¬Ù²¤¡^
***¨ä¥Lª`·N¨Æ¶µ***
1. ¦æµ{¥]§t¯Q¯÷§O§J°ê¤º°ªÅK¨®²¼¡A¨ä¨®²¼¬°¹ê¦W¨î¡F¤@¸g¶}¥X«hµLªk°h²¼¡C
2. Y³qª¾Ã±ÃÒ¤w°e¥X¿ì²z¡A¥Xµo«e30¤Ñ¤º¦p±ý¨ú®ø¡A«hqª÷¥þÃB¨S¦¬¡C
***°Ñ¹Î¶·ª¾ ***
1. qª÷¨C®u¡G20,000¤¸¡C¤T¤é¤ºÃº¥æqª÷«á«h§¹¦¨³ø¦W¤âÄò¡A®È¹C«´¬ù²£¥Í®Ä¤O¡C
2. ·í±zú¥Iqª÷§Yªí¥Ü®È¹C«´¬ù²£¥Í®Ä¤O¡A¥»¤½¥q±N¨Ì¦U¨ó¤O°Ó¤§n¨D¡A¬°±z¹w¥I¦¹½ë®Èµ{ªº®È À]¡BÀ\ÆU©Î¾÷²¼µ¥¶O¥Î¡CY±z¦]¬G¨ú®ø¡A¥»¤½¥q±N¨Ì¡u°ê¥~®È¹C©w«¬¤Æ«´¬ù®Ñ¡v¤§¬ÛÃö±ø´Ú©Î¦ô ºâ¤w¹ê¥Iªº¶O¥Î¡A¦V±z¦¬¨ú¶W¤ä¶O¥Î©Î°h¦^³Ñ¾lqª÷¡C ¦h¼Æ¥~Äy¯èªÅ¤½¥q¤@¸g¶}¥ß¾÷²¼¡A®È«È»Ý¥I¥þÃB²¼´Ú¡A¥B¤£±µ¨ü½Õ¾ã¦W³æ¡C¡]®È«ÈY¦]Ãh¥¥¡B ¥Í¯f¡B·N¥~¨ü¶Ëµ¥¦]¯À¨ú®ø¾÷²¼¡A¯èªÅ¤½¥q¬ÒµLªk°h´Ú¡^
3. ¤£¦P°ê®a¦³µ{«×°ª§Cªº®È¹C·ÀI¡A¬°¦Ò¶q®È«È¦Û¨®È¹C¦w¥þ¨ÃÅU¤Î¦P¹Î¨ä¥¦¹Îûªº®È¹CÅv¯q¡A Y¦³ºC©Ê¯e¯f¡B¦~º¡70·³¥H¤W¡B¦æ°Ê¤£«Kµ¥ª¬ªp¡A½Ð¥D°Ê§iª¾¡A¥B»Ý¦³®a¤H©Î¤Í¤H¦P¦æ¡A¤è¥i ±µ¨ü³ø¦W¡C¦p¥¼§iª¾¨Åé¯S®íª¬ªp¥HPµLªk¦¨¦æ©Îl¥Í¨ä¥L°ÝÃD¡A®È«È»Ý¦Û¦æt³d¡C
4. ¹Î¶O³ø»ù¥HÂù¤H©Ð¡]2¤H¤@«Ç¡^¬°¥D¡AÅwªïµ²¦ñ°Ñ¥[¡CY³æ¤H³ø¦W¡A¶·¥I¾á¥þµ{³æ¤H©Ð®tÃB¡C ì«h¤W·|¨ó§U¦w±Æ¦P©Ê¹Î¤Í¦@¥Î¤@«Ç¡AY¶¶§Q½Õ¾ã¡A«h§K¦¬³æ¤H©Ð®tÃB¡C
5. ³æ¤H©Ð¥[»ù¡G10,000¤¸¡C³æ¤H©Ð¥[»ù«Y«ü¡u³æ¤H«ü©w¤J¦í¤@¶¡³æ¤H©Ð¤§©Ð»ù®t¡v¡A¦Ó¤£¬O¥I©Ð»ù ®t§Y¤J¦íÂù¤H©Ð«¬¡A³æ¤H©Ð¬°¤@¤H¨Ï¥ÎªÅ¶¡¡A³q±`¸ûÂù¤H©Ð¤p¡C
6. ¶º©±ªº¹ÎÅé©ÐµLªk«ü©w³s³q©Ð¡B¦P¦æ¿Ë¤Í«ü©w¦í¦b¦P¼Ó¼h©Î¾Fªñ©Ð¶¡¡A·|¦V¶º©±´£¥X±zªº»Ý¨D¡A ¦ýµLªk«OÃÒ¶º©±¤@©w·|´£¨Ñ¡A·q½Ð¨£½Ì¡C
7. ¶º©±«Ø¿v±`¹J©Ð¶¡³W®æ®t²§¡A©Î¶º©±µ½·N¤Éµ¥³y¦¨©Ð¶¡¤j¤p¤£¤@¡A¦¹«D¥»¤½¥q©Ò¯à´x±±¡A¥çµL ®t§O«Ý¹J¡A·q½Ð®È«È½Ì¹î¡C
8. ®È¦æªÀ¥X¹Î¤§¾÷¦ì¬°¹ÎÅé¾÷¦ì¡A»â¶¤¶È¯à¨Ì·Ó¯èªÅ¤½¥q©Òµ¹¤©ªº¦ì¤l¶i¦æ½Õ¾ã¡A¨Ã¤£¯à«OÃÒ¿Ë¤Í ¤@©w·|§¤¦b¤@°_©Î¬Ò¦³¨«¹D¦ì¡A·q½Ð¨£½Ì¡C
9. ¤¤¨È³¡¤À¶º©±Âù§É©Ð©Ð«¬¬°1§É+1¦æx§É¡A·|¦³1±i§É¸û¤j¥t1§É¸û¤p±¡ªp¡A·q½Ð¨£½Ì¡C
10. ¨Ì·í¦a®ø¨¾ªk³W©w¡A¤p«Ä¡]¤@¯ë¬O«ü12·³¥H¤U¡^¶·¦³§É¦ì¡A¥B³¡¤À¶º©±¥u±µ¨ü¤p«Ä¤~¯à¥[§É¡A ¤£±µ¨ü¤T¦ì¤j¤H¡]12·³¥H¤W¡^¦P©Ð¡FY¤T¦ì¤j¤Hn¦P©Ð¡A«h´X¥GµLªkq¨ì¼Ð·Çªº¤T¤H©Ð¡A·|¥H ¼Ð·ÇÂù¤H©Ð¥[¤@³æ¤H§É¡]¦h¬°¦æx§É©Î¨Fµo§É¡^¤è¦¡¦w±Æ¡A¥B¶º©±©Ð¶¡«Ç¤ºªÅ¶¡¤£YªF«n¨È¦a°Ï ¼e´¯¡A¥i¯à±N¼vÅT«Ç¤ºªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡A«ØÄ³Á×§K¤T¤H¦P©Ð¡C
11. À\⾷¤f¨ý°¾«¡B¸§⾷¦h¦×¡B¯À¹¿ï¾Ü©Ê§C¡A®¤µLªk«ü©wÀ\¹¡A¶È¯à®Ú¾Ú¹L±Ó¤Î¯S®í¶¼¹¸T§Ò´À ´«¥i¯à¿ï¶µ¡C¤£¦Y¦×¹¤§¶Q»«³¡¥÷À\¹·|¥H¯À¹´À¥N¡AµLªk«OÃÒ¤@©w¦³®üÂA¥i´À¥N´£¨Ñ¡C
12. ³Ì§C²Õ¹Î¤H¼Æ¡G16¡]§t¡^¤H¡C¦p§C©ó15¡]§t¡^¤H¡A´¸¤Ñ¤½¥q«O¦³³Ì«á¥X¹Î¤§¨M©wÅv¡C ¥»¤½¥q±N¬£«ù¦³¦X®æ»â¶¤°õ·Ó¤§»â¶¤¥þµ{ÀH¹ÎªA°È¡C
13. ¨ä¥¦¥¼ºÉ¨Æ¶µ½Ð¨Ì·Ó¡u°ê¥~®È¹C©w«¬¤Æ«´¬ù®Ñ¡v¤§¬ÛÃö±ø´Ú³W©w¡C
¬°¤F¥»¦¸¦U¦ì¶Q»«¦æµ{´r§Ö¶¶§Q¡A®È¹C¦æµ{¦í±J¤Î®È¹CÂI¾¨¶q©¾©óì¦æµ{¡A¦³®É·|¦]¶º©±½T»{¦æµ{«e«á§ó°Ê©Î¤¬´«Æ[¥úÂI¡AY¹J¯S®í±¡ªp©Î¨ä¥L¤£¥i§Ü©Ú¤§¦]¯À¥H¤Î²î¡B¥æ³qªý¶ë¡BÆ[¥úÂI¥ð°²¡A¥»¤½¥q«O¦³Åܧó¯Z¾÷¡B¦æµ{¤Î¦Pµ¥¶º©±¤§Åv§Q»P¸q°È¡A¤£«K¤§³B¡A©|¬è¨£½Ì¡I³Ì«á¡A·q¯¬¦U¦ì¶Q»«¥»¦¸®È³~´r§Ö¡I