¦^³»³¡

¥¢¸¨ªº¥j«°~ª÷Ãä+§d­ô¸]¥@¬É¿ò²£¤»¤é(ªøºa¯èªÅ)
¥þµ{¤­¬P¶º©± ¤£¨«Áʪ«¯¸ ¤T¤é¨é §tµ|ñ §Ö³t³qÃö















¡¸
¥¢¸¨ªº¥j«° ~ ÂOªL¤¤ªºÁ|¥@¬ÃÄ_ §d­ô¤ý«°¦A²{ ±j²±ªº§d­ô¤ý´Â´¿¸gºÙ¶¯¤¤«n¥b®q¡A¤å©ú½AÀö§Y«K¬O·í®Éªº¼Ú¬w¤]¿e¥G¨ä«á¡CÀHµÛ°ê¤O¾U´î³º®ø¥¢¨ì³s°ª´Ö¤H¦Û¤v¤]§Ñ¤F¥¦ªº¦s¦b¡C1861¦~ªk°ê¥Íª«¾Ç®a¦ë§Q¡P¿p¶ø¬°´M§ä·sªº¼ö±a°Êª«¼Ð¥»¡A¦b­ì©l´ËªL¤¤·N¥~µo²{¡A§»°¶Åå¤Hªº¥j¼q¿òÂÝ¡A¨Ã¤j¸v«Å´­¡A¤~¨Ï¥@¤H¹ï§d­ô¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C
¡¸ §d­ô«Ø¿vÃÀ³N ~ µØ¬ü«ì¥° µL¥i¾Ñ°Ê Ãm¥@¥¨ºc¡A§Y«KÁô¨S©ó¦Ñ¾ð½L®Ú¿ù¸`ªºÂOªL¤d¦Ê¦~¡C¥j«°¤£°Ê¦p¤s¥B¾_Äà«á¥@¤§³Ç§@¡A±o¤O©ó¥j°ª´Ö¤H¿¦±Kºë½Tªº«Ø¿v§Þªk¡A§d­ô¦x¼q»P¬Ó®c¤Î°þ®R¦h«º¡B»öºA¸U¤dªº¥P¤kÀJ¹³¡A«ì¥°ºë½oªºÃÀ³NºÀÄ_¡A»·Æ[ªñª¥³£¥O¤HÆg¹ÄÅåÆv¡C
¡¸ ¬ï±ô¤d¦~ªº¯«¸Ü°ê«× ~ ¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£ ªF¤è¥|¤j©_ÂÝ §d­ô¤ý´Âªº«Ø¥ß¥Ñ©óµL¤å¦rªº°O¸ü¡A¦]¦¹©l²×±aµÛ¯«¯µ¦â±m¡A¥~¬É¹ï¥¦ªºÁA¸Ñ¬O±q¤ù¬q°O¸ü©Ò«÷´ê¦Ó¥X¡A©v±Ð«H¥õ¤Î«Ø¿vÃÀ³N¨ü¨ì¦L«×»P¦ò±Ð¼vÅT¡A³Ð³y¥X¥Ã««¤£¦´ªº¥j«°ÃÀ³N¡CÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´©ó1992¦~±N§d­ô¥jÂݦC¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡C¹q¼v¡i¥j¹Ó©_§L¡j¨Ï¥¦Án¦W¤j¾¸¡A¼s¨ü¥@¤Hª`¥Ø¡C ¡m°ê®a¦a²zÂø»x¡n±ÀÂˬ°¡©¤@¥Í¤¤¥²¹C¤§¦a¡ª¡C¥»®Èµ{±N±aµ¹±zª¾©Ê~ÃÀ³N~¯«¯µ¤§¬ü!!¡@

¡m ¦æµ{¯S¦â ¡n
¡·¡u§d­ô¸]+ª÷Ãä¡v¤@¦¸Âù«°¹C¡A²`«×±´³X¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£§d­ô¸]¤Îª÷Ãä°ê¥ß³Õª«À]¡B¬Ó®c¡B»È»Õ¦x¡B¿W¥ß¬ö©À¸O¡B¶ð¤l¤s(ÄÁ«¬¶ð)¡C
¡·§d­ô¸]¥jÂݨϥΡu¤T¤é¨é¡vªù²¼¡AºÉ½à§d­ô¸]¿ò§}¸s«Ø¿v»PÃÀ³N¤§¬ü¡CÆ[½à¡u¤p§d­ô¤é¥X¡v·P¨ü¦­±á§d­ôªº²M·s®ð®§»P§§ÄR (»Ýµø¤Ñ­Ôª¬ªp¦Ó©w)¤Î¤ÚªÖ¤s¤é¸¨¬ü´º¡C
¡·±M¤H±µ«Ý¿ì²z¸¨¦añÃҤΧֳt³qÃö§¹J¡C
¡·¯S§O¦w±Æ¡u¬Z¦¡¥jªk«ö¼¯¡v¤@¤p®É¡AÅý±z®ø°£¯h³Ò¡A«O«ù³Ì¨Îªºª¬ªp¡C
¡·ÅéÅç·í¦a¥æ³q¤u¨ã¡u¹Ê¹Ê¨®¡v¹C§d­ô¥«°Ï¡C
¡·¤£¶iÁʪ«¯¸¡A®È¦æµLÀ£¤O¡C
¡·¥»¦æµ{¯è¯Z¡B¶º©±¡BÀ\ÆU¡B´ºÂIµ¥¦w±Æ¡A¨Ì¦æ«e»¡©ú·|¸ê®Æ¬°·Ç¡C ®È³~¤¤¬°¨Ï¦æµ{¶¶§Q¶i¦æ¡A±o½Õ¾ã¶¶§Ç¤Î¤º®e¡C

°Ñ¦Ò¯è¯Z

¯è¯Z»¡©ú / ª`·N¨Æ¶µ

°ê»Ú©Î°ê¤º¯Z¾÷Åܰʦ³©Ò½Õ¾ã¡A¦p¹J¤£¥i§Ü©Ú¤§±¡ªp¥»¤½¥q«O¯dÅܧ󦿵{¤§Åv§Q¡A¥¿½T¯è¯Z°_­°®É¶¡¤Î­°¸¨«°¥«¡B¦í±J¶º©±¤Î¦æµ{¤º®e¤§½T»{¥H»¡©ú·|¸ê®Æ¬°·Ç¡C
  ¥Xµo¦a / ¥Øªº¦a ¨Ï¥Î¯è¯Z ¥Xµo®É¶¡ / ©è¹F®É¶¡
¥hµ{¯Z¾÷ ¥x¥_(TPE) / ª÷Ãä(PNH) ªøºa¯èªÅBR265 08:45 ~ 11:25
¦^µ{¯Z¾÷ ª÷Ãä(PNH) / ¥x¥_(TPE) ªøºa¯èªÅBR266 12:35 ~ 17:10

°â»ù©ú²Ó

¶µ¥Ø ¤j¤H ¤p«Ä¦û§É ¤p«Ä¤£¦û§É ¾÷³õµ| ñÃÒ¶O
¶O¥Î 32,900 32,900 29,900 ¤º§t ¤º§t

¨C¤é¦æµ{

²Ä1¤Ñ
¥x¥_-ª÷Ãä¡ã¶ð¤l¤s(ÄÁ§Î¶ð) ¡ã°ê¹D­·¥ú~§d­ô¸]¡ã¬Z¦¡¥jªk¥þ¨­«ö¼¯(©Î¸}©³«ö¼¯)1HR
·f­¼»¨µØ«È¾÷ª½­¸¬Z®H¹ë­º³£-ª÷Ã䥫¡A¥Ñ±M¤H±µ«Ý¿ì²z¸¨¦añÃҤΧֳt§¹J³qÃö¡A´£»â¦æ§õ«á¡A·f­¼±MÄݹCÄý¤Ú¤h¡A«e©¹¶ð¤l¤s(ÄÁ«¬¶ð)°ÑÆ[¡A­º¥ý¶i¤J²´Ã®ªº¬O¨®¤ô°¨Àsªº¥æ³qª¬ªp¡C
¡iÄÁ§Î¶ð.¶ð¥J¤sWet Phnom¡j±´³X¡yª÷Ãä¡z¦WºÙ¥Ñ¨Óªº¶ð¤l¤s¡A«Ø©ó1372¦~¡A¬Oª÷Ãä³Ì­«­nªº¼Ð»x©Ê«Ø¿v¡A¤]¬O¬Z®H¹ë¥þ°ê°ê®a¤½¸ôªº°_ÂI³B¡A²âÅ¥¾É¹C¶D»¡¥j¦ÑªºÃä±C±C¯«©_ªº¶Ç»¡¬G¨Æ¡A¨Ã¤F¸Ñ·í¦a¤H¥Á¦Ê©m¬èºÖ¤§¤£¦P¤è¦¡¡A¨Ã°ÑÆ[¹CÄýºc¿v§»°¶ªº¼q¦t«Ø¿v¡A¦b¦¹¥ç¥i³¾Àý¾ã­Óª÷Ã䥫µó´º¡C
¤ÈÀ\«á¡A±M¨®¸g¥Ñ°ê¹D¥_¤W¡Aªu³~ªY½à¥Ð¶é­·´º¡C«e©¹ª÷Ã䥫¥_¤è¬ù330¤½¨½³Bªº¾æ²É¬Ù(Siem Reap) ¡C
¡i§d­ô¸]Angkor Wat¡j¦W¦C¡©¥@¬É¤C¤j©_ÂÝ¡ª¡C§d­ô¸]¬O§d­ô¤ý´Â¤d¦~«e¡A¥w«b¾ã­Ó¤¤«n¥b®qªº­º³£©Ò¦b¡A§»°¶ªº«Ø¿v­·®æ¡A¦û¦a¿ñÁï¡A«o®ø¥¢©óÂOªL¤¤¤­¦Ê¦h¦~¡Kª½¨ì1858¦~³Q´`¸ñµo²{¡A¤~¤S¤Þ°_¥þ²yÆf¥Ø¡A¥O¤HÅåÆv²ö¦W­«¡C§d­ô¸]Á`«Ø¿v¸s¦û¦a¬ùªø24¤½¨½¡A¼e8¤½¨½¡A¶°¦X¾ú¥v¡B«Ø¿v¡B©v±Ð¡BÃÀ³N¡BÀJ¨è¤Î¯«¸Ü¡K©ó¤@¨­¡A¦¹½ë¡©´M«Õ³X¥j¤§®È¡ª²`«×¤S·P©Ê¡A¦Ü©ó±z¯à¦³¤Ö¦^¾Ð¡AºÝµø±z¯à¯d¤U¦h¤Ö¨¬¸ñ¡C
¿ì²z°s©±¤J¦í¤âÄò¡Aªð¦^©Ð¶¡Â²³æªº®Þ¬~¤@µf¡A¥H¸Ñ®L¤éªº´»®ð¡AÀH«á¬ïµÛ»´«KªA¸Ë¡A«e©¹¯S¬ùªº«ö¼¯³õ©Ò¡C
¡i¬Z¦¡¥jªk«ö¼¯©Î¸}©³«ö¼¯1HR¡j®ø°£±z¤@¤Ñ¦à¨®ªº¯h³Ò¡AÅý±z©ú¤Ñ§ó¦³¬¡¤O¡C
  • ¦­À\¡G¾÷¤WÀ\­¹
  • ¤ÈÀ\¡G¦Ê¾AªeÀ\ÆU¦Ê¶×¦Û§U¤ÈÀ\$10
  • ±ßÀ\¡G©_Âݶº©±¤ººë½o®MÀ\$12
²Ä2¤Ñ
¤j§d­ô«°¯«·µ¸s¡i«n¤jªù¡B¤Ú¦¥¯«·µ¡B¤Ú¥»®c¡BªÅ¤¤®c·µ¡B°«¶H¥x¡B¥j¥Nªk°|¡B12¥Í¨v¶ð¡j¡Bù¬¥¤h¿ò§}¸s¡i¤Ú¤Õ¼q¡B¤R¤OÍżq¡Bù¨Ó¦x¡j¡B¤ÚªÖ¤s¸¨¤é¾l·u
¡i¤j§d­ô«°Angkor Thom¡j¦b¶i¤J³£«°«e¡A»Ý¸g¹L¥Ñ¥ª¥k¦U54¦ìªº´LªÌ(µ½¯«)»Pªü­×ù(´cªÌ)Âù¤â¦X¤O©Ô§è7ÀY¥¨Àsªº¥Û¾ô¡A¨ä¶H¼x´ý¨P¥@¬É¡Aµ½ªÌ(´LªÌ)»P´cªÌ(ªü­×ù)¶¡¤§¬Û¤¬ªÈÄñ¡A¾É­P¨Å®ü½ÄË¡A®öªá¤¤½Ï¥Í»R°ÊÂ׵ͪºªü´¶²ï©Ô(¥P¤k)¡A¶i¦Ó²£¥Í¤F¦h«º¦hªöªº¤H¶¡¤Ñ°óªº¯«¸Ü¡C°ª¹F¤C¤½¤Øªº«n«°ªù¥ÛÀJ¤W¡A¶H¼x²´Æ[¥|­±¦ÕÅ¥¤K¤èªº¥|­±¦òµÐÂÄ¡A¥Nªí·O¡B´d¡B³ß¡B±Ë¡AµL®ÉµL¨è°e·xÃöª`²³¥Í¤§·N¡C
¡i¤Ú¦¥¼q Bayon¡j ±µµÛ¶i¤J«°¤¤°ÑÆ[¥Ñ 49 ®y¤j¤j¤p¤pÄ_¶ðºc¦¨¤@®y¤jÄ_¶ðªº¤Ú¦¥¼q Bayon¡A¨ä¤¤³Ì¯S®íªº³] ­p¡A¬O¨C¤@®y¶ðªº¥|­±³£¨è¦³¤T¤½¤Ø°ªªº¥[¨ÈµØº¸°Ò¤C¥@ªº·L¯º­±®e¡A¨â¦Ê¦h­Ó·L¯º¯B²{¦b½µºñªº´ËªL¤¤¡A¦hÅܪº¥ú½u©Î¥¿©Î°¼¡A®É±j®É®z¦a±´·Ó¡A¾ð¯ó¤¤ªºÂγ¾¦¹°_©¼¸¨ªº¥æÂ´½ü°Û¡A¦n¦ü¤@­Ó³]­p·s¿oªºÁn¥ú»R¥x¨q¡A°a©ùªº¬Ü¦t¡B¤¤Ã­ªº»ó¼Ù¡B¼ö±¡ªº«p®B¡B·Oµ½ªº®ð½è¡A°ê¤ýªº·L¯º¤Ï¦Ó³Ó¹L«Ø¿v¥»¨­ªº§»°¶¡A¦Ó¦¨¬°®È«È³Ì²`ªº¦L¶H¡A¦ò¹³·O²»³¬¥Ø¡A¼L±a·L¯º¡A¡u°ª´Öªº·L¯º¡v¤@»y´N¬O±q¦¹¦Ó¨Ó¡C
¡i¤Ú¥»®c·µ Baphuon¡j ¦¹¿ò§}¬O©ó¤Q¤@¥@¬öªì«Ø¿v§¹¦¨ªº Baphuon °ê¼q«Ø¿v¸s¡A¬°·í®É¬Z°ê¹Ò¤º­±¿n³Ì¤j¡B°ª«×³Ì°ªªº¯«¼q¡A®Ú¾Ú¦Ò¥j¾Ç®a¦ô­p¶ð°ª 50 ¤½¤Ø¡A©Ò¥H¤¤°ê¤¸´Â¤j¦Ú©P¹FÆ[µÛ§@ªº¡m¯uþ­·¤g°O¡n°O¸ü¡A¡u¤ñª÷¶ð§ó°ª¡A±æ¤§Æ{µM¡vªº¦L¶H¡C
¡iªÅ¤¤®c·µ Phimeanakas¡j ¡y¯uþ­·¤g°O¡z°O¸ü¬°¡yª÷¶ð¡z¡A¬O§d­ô«°¸Ì³Ì°ªªº«Ø¿v¡A¬°·í®É¬Ó«°¤¤ªº¸t¼q¡A¾ã­Ó«Ø¿vºc¿v©ó°ª¥x¤§¤W¡A©Ò¥Hµ¹¤©¡yªÅ¤¤®c·µ¡zªº·Pı¡A¾ã­Ó°j´Y¦¡ªº«Ø¿v¡A¥i¥H»¡¬O«á¨Ó¤p§d­ô¬Ó«°ªºÂú«¬¡A¶Ç»¡ª÷¶ð¤WÂõۤ@°¦³Dºë¡A±ß¤WÅܦ¨¤@­Ó¤k¤H¡A°ê¤ý¥²¶·¨C¤Ñ±ß¤W»P¦o¦PºÎ¡A§_«h°ê¤ý©Î°ê®a¥²¦³¨aÃø¡C
¡i¬Ó®c¿ò§} Royal Palace¡j ¾ã­Ó¬Ó®c¿ò§}«Ø©ó 13 ¥@¬öªì¡A¸g¾ú¤F·³¤ë¡B¾Ôª§¡B­·«Bªº¬~§¡A°£¤F¥_À𩥥۬䦨ªº®c§Ê¯D¦À¡B¦Ò¥j¾Ç®a¶}«õªº·¾À¤¤Î´²¸¨ªº¥Ë¤ù¥~¡A¤ìÀY«Ø¿vªº¬Ó®c¤w¸g¯î¯óÀZÉÈ¡B¿ºµMµL¦s¡C
¡i°«¶H¥xThe Elephant Terrace¡j ¦¹¤D¥j®É¬Ó«ÒÁ|¦æ¼y¨å»ö¦¡ªº¦a¤è¡A¦P®É¤]¬O°ê¤ýªº¾\§L¥x¡A¦b§d­ô®É´Á¨C¦~³£·|Á|¦æ²±¤j°«¶H¤j·|¡A·i°«¤¤³Ó¥Xªº¤j¶H¤~¦¨¬°°ê¤ýªº§¤ÃM¡C
¡i¥j¥Nªk°| (Åö¤ý¥x Terrace of the Leper King)¡j ¥~Àð¤Î¤º³¡¦³²³¦hºë¬üÀJ¨è§@«~¡C²{¦bÅö¤ý¥x¤Wªº³ÂºÆ¤ý ÀJ¹³¬O½Æ»s«~¡A¬Z°ê¤w±N­ì¨ÓªºÀJ¹³©ñ¦bª÷Ã䪺³Õª«À]¸Ì¡C
¡i¢°¢±¥Í¨v¶ð(¼f§P¶ð Prasats Suor Prat)¡j¶Ç»¡¦p¹L°ª´Ö¤H°_ª§°õ»Ý­n¥òµô¡A¥j¥Nªk©x·|µô©w¨â­Ó¤H¦U¿ï¾Ü¤@­Ó¶ð©~¦í¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡¥Ç¸oªÌ´N·|¥Í¯f©ÎµLªk©Ó¨ü¤£¦w¦Ó»{¸o¡F¤]¦³¤@»¡¬°¥j®É¨«¿û¯Á½æÃÀªíºt¤§¦a¡C
¡iù¬¥¤h¿ò§}¸s Roluos Group¡j³QºÙ¬°°ª´ÖÃÀ³Nªº¶}ºÝ¡A¦è¤¸¤K¢¯¤G¦~¡A¥[¨ÈµØº¸°Ò¤G¥@µ²§ô¤F¬Z®H¹ë¤Àµõªº§½­±¡A¦b¾aªñù¬¥¤h¦a°Ïµn°ò¬°¤ý¡A¬°¤F¸Õ¹Ï±N¤ýÅv¯«®æ¤Æ¡A¥Hºû«ù¬Z®H¹ëªº²Î¤@¡A©ó¬O¥L«Ø¼qÁ|¦æ²½¨å¡A¬O¬°²{¤µªºÃ¹¬¥¤h¿ò§}¸s¡A¨ä¤¤¥]§t¡i¤Ú¤Õ¦xBakong¡j¡B¡iù¨Ó¦x Lolei¡j¡B¡i¤R¤OÍŦx Preah Ko(¯«¤û¦x)¡j¡A¦¹¦a°Ï¬°§d­ô¸]ªº«e¨­¡A§ó¬O¬Z®H¹ë³Ì¥j¦Ñªº¾ú¥v«Ø¿v¡A¿ò§}¸s¥Ñªk°ê¥D¾É¤U¶}®i¡A¬°¤F³]ªk«O«ù¿ò§}­ì»ª¡A¾ÇªÌ­Ì¹ï©ó«Ø¿v²Ó¸`²ö¤£¶O¤ß¬ã¨s¡AÄ´¦p¨C¶ô¿jªºÂH¦X¨Ã¤£¥Î²{¥N¤ôªd¨ú¥N¡A¦Ó¥H´Ä¿}¡B¥Û¦Ç¡BÄz¦Ì¼ß²V¦X¦Ó¦¨¡A ÁÙ¦³³¡¤À¯«¼qªº¥Û¶ô³Q¤@¤@½s¸¹©î¤U¡A·Ç³Æ¦b¹q¸£ªº»²§U¤U­«·s«Ø³y¡C
¡i¤ÚªÖ¤sÆ[¸¨¤é Phnom Bakeng¡j³Ä±ß®É¤À¡A«e©¹§d­ô¿ò§}¸s¤¤²Ä¤@°ª®p¤ÚªÖ¤sÆ[½à¤é¸¨¬ü´º¡A¥Ñ¦¹³B¥i»·²·ÂOªL¸Ìªº§d­ô¸]¿ò¸ñ¸s¡B¬}¨½ÂÄ´ò¤ÎÆ[¬Ý§d­ô¤é¸¨³Ì¨Îªº³õ©Ò¡Cµn¤W 60 ¤½¤Ø¥ª¥k±×©Y¡A©Y°ª¥B°~¡A½Ðª`·N¦w¥þ¡A¦]¬°¤ÚªÖ¤s¤s³»¯«·µ¥H¶ð¦h»D¦W¡A¬G¦³¡u¶ðªL¡v¤§ºÙ¡A¦¹³B¬°¹q¼v¡i¥j¹Ó©_§L¡jùÛi¸õ³Ê­°¸¨¤§¦a¡C¤é¸¨«á¤@¤ùº£¶Â¡A½Ð¦Û³Æ¤â¹qµ©¡A¥Hµ¦¦w¥þ¡C
PS:¤ÚªÖ¤s¯«·µÆ[¤i¶§¡A§d­ôºÞ²z³B¹ï¦¹¦³¤H­û¬y¶qºÞ¨î¡A½Ð¶Q»«®È«È¨£½Ì¤Î°t¦X!!
  • ¦­À\¡G¶º©±¦Û§UÀ\
  • ¤ÈÀ\¡GÄR´¹µ·¶º©±¸fµæ®Æ²z$10
  • ±ßÀ\¡GGreenÀ\ÆU¬Z¦¡¤õÁçÀ\$10
²Ä3¤Ñ
ª÷¦â§d­ô¡i¤p§d­ôÆ[¤é¥X¡j¡B§d­ô¸]¤jÀô³ò¯«·µ¸s¡iÅܨ­¶ð¡BªF¬ü½´¦x¡B¹FªQ±N­x¼q¡B¯I½L®c¡BÄ_¼C¶ð¡B×^çM¦x¡B¯Z¸¦³ØÂL¡B¶ð´¶­Û¼q¡B¹F°ª¦x¡j¡B¥Á«U»RÁб߮b¨q
¡¹¦]À³§d­ôºÞ²z³B¿òÂÝ«OÅ@ªk³W½d¡A¤j§d­ô¤Î¤jÀô³ò¯«·µ¸s»Ý§ó´«¤p«¬(Àô«O)¤Ú¤h¦æ¾p¡C
¡i¤p§d­ô Æ[¤é¥X©_´º¡j²M±áºN¶Â¦­°_¡A½ÐÄâ±a¤â¹qµ©¡A·f¹CÄý¨®«e©¹¥@¬É¿ò²£¤p§d­ô¬Ó«°¿ò§}¡Aµ¥«Ý¦°¤éªFª@¡A·í´Â¶§¦Û¤p§d­ô¯«·µ«á¤è½w½w¤É°_¡A¥ú¨~¸U¤V¤§©_´º¡C
¡iÅܨ­¶ð( ¤ñ²É¦x Pre Rup)¡j¬°¥j¥N¬Ó±Ú¤õ¤ÆÅܨ­¬°¯«¤§¯«·µ¡A¥i¥H¬Ý¨ì¿NµJ¹Lªº²ª¸ñ¡A¤d¦~«e¦b¦¹Á|¦æ»ö¦¡¡A©w¬O¹F©x¶³¶°¡A¤£¯àÀH«K¶i¤Jªº¡C
¡iªF¬ü½´¦x East Mebon¡j¦¹³B¬°¾ú¥N°ê¤ý²½ªÁ¯ª¥ý¤§²½¾Â¡A¦bªF±ö½´¦xªº²Ä¤@¼h¤Î²Ä¤G¼h¥x¶¥¤W¡A¥|­Ó¨¤¸¨¤W¦³»P¯u¶H¬Û¦P¤j¤pªºÀJ¶ì¡C
¡i¹FªQ±N­x¼q Ta Som¡j§¹¦¨©ó12 ¥@¬ö¥½¡A¥Î¨Ó²½ªÁ¹FªQ±N­x¦]¾Ô³Ó¥e±C±Ú¤J«I¦Ó¥[¥H¿³«Ø¡AÄÝ©ó¦ò±Ð¯«¼q¡A¥|©P¥dªi§J¾ð(Kapok) Àô©ê¡A¦èªù¥i¥H¬Ý¨ì¥¨¾ð¥]»q¤F¾ã­Óªù´Yªº´º¶H¡C
¡i¯Iºn®c Neak Pean¡jNeak Pean¡]Äñ¶ªº¥¨³D¡^¤p¤pªº¯«¼q¡A¦b¤ô¤¤¥¡¡A¦bÂŤѥն³ªºÅ¨¦«¤U¡A«F«F¥É¥ß¡A¬ü±o¹³¤@Áû¤ô¤¤©ú¯]¡C¦b¥[¨ÈµØº¸°Ò¤C¥@¡]Jayavarman ¢¿ ¡^¦b¦ì®É´Á¡A¿n·¥¶i¦æ¦U¶µ«Ø¿v¤uµ{¡A¨ä¤¤¯I½L®c¡] Neak Pean¡^ºâ¬O¤@®y¦x¼q¥ð¾i©Ò¡A¦b·í®É¬O¤@­Ó¤jÂå°|¡A³Ì¯«©_ªº²ö¹L©ó¦¹¦aªº¸t¤ô¡A¨ã»¡¥¦¦³¯«©_ªv¯fªºÀø®Ä¡A«H¤£«H¥Ñ±zÅo¡I
¡iÄ_¼C¦x(¤R¤O§¢¯«·µ Preah Khan)¡j¬°°ê¤ýJayavarman¤C¥@©ó¦è¤¸1191¦~¡A¬°¬ö©À¤÷¿Ë¨Ã¹üÅã¥L©ºªA¥e±C¤HChampaªº³C¬±¾Ô¥\¦Ó«Ø¥ßªº¦x¼q¡A¥çºÙ§@¡u¤÷¼q¡v¡C¦¹³B¥i¯à¬O§d­ô¤ý´Â°ê¤ý©ñ¸m¥´¥M©Ò¥ÎÄ_¼C¤§¦a¡AÄ_¼C¦x¦û¦a¼s¤j¡A®æ§½¤è¥¿¡A¤¤¥¡¦³¤@®y¯B±O¥ÛÀJ©¹¥|¤è©ñ®g¡A®ð¶Õ«ì§»¦p¬Ó®c¡A¥~³òÅ@«°ªe»P¨Å®ü½ÄË´º¶H©M¤j§d­ô«°«Ø¿v­·®æ·¥¬°Ãþ¦ü¡A¦ý³W¼Ò»P¼Æ¶q¡A¤£¦p¨ä§§Æ[¡C
¡i×^çM¦x Prasat Kravan(³Ø©Ô¤Z¦x)¡j©M¤j¦h§d­ô¦x¼q¤@¼Ë­±´ÂªF¤è¡A¦p¶¨ì¤­®y¿j¶ðªºªF¤è¡AÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¦a­±¤W¤Þ¹Dªº¿ò§}¡A¥H¤Î´Ý¾lªº³¡¤À¶ðªù¡F³o´X®y¿j¶ð¦b1960¦~¥N¾ã­×¹L,¤]¦b°ò¦Â¿j¤W¸É¶i¤@¨Ç·s¿j(¤W­±¦L»s¤F¢Ñ¢Ï¨â­Ó¦r¥Àªº¼Ð»x)¡C§d­ô¸]¤Ö¦³ªº¬õ¿jÀJ¨è«Ø¿v,¤¤¥¡¶ð¤ºªº¬õ¿j¯BÀJ¨è¦³¤j«¬¿jÀJ¡A¬sÀ㥣¯«ÀYÀ¹Ä_«aÃM¯«³¾¥[¾|¹F¤W¡B¥|°¦¤âÁu¦U«ùªk¾¹,¤U¨­µu¸È¡A¸È±aÄÆ´­ªºÀu¬ü°ÊºA¡C¦L«×±Ð¤¤±a¨Ó¡u¬üÄR¡v»P¡u©¯¹B¡vªº¦N²»¤Ñ¤kªº¯«¸tÄ_¦a¡C¿jÀYªº¯¾²z¬MµÛ±q¶ð¤¤¥¡³z¶i¨Óªº¶§¥ú¡AªxµÛ²H¬õ¦âªº¥j¾ë½è¦a¡A¯BÀJºë²ÓÁc½Æ¡A¦³À¸¼@©Ê¬¡¼â¥Í°Êªº¤Hª«ªÏÅé°ÊºA¡A¤S¯à§e²{²Ó¿°ªºÀRºAÃÀ³N¤§¬ü¡C
¡i¯Z¸¦³ØÂL Banteay Kdei¡j«Ø©ó 12 ¥@¬ö¥½ -13 ¥@¬öªì¡A¦¹³B¿ò§}Åã²{ªº¬O§O©ó§d­ô«ì¥°®ð¶Õ¤§¥~ªº¬ÂÄn»Pºë ­P¡A¦oÀRÀR¦a¦u­Ô¦b¡i¬Ó®a¯D¦À Sras Srang ¡jªº®ÇÃä¡A¶Ç»¡¬O°ê¤ý©M¬Ó¦Zªa¦Z¤p¾Íªº¦a¤è¡A¬O¥Ñ¬â©¥©Ò«Ø³yªº¯«¼q¡A¬ï¹L¤p¥|­±¦òªºªù¬}¡A¨S¦³¤F°ª°ª¦b¤Wªº¯«¦ò·J»Eªº·µ°ó¡A¦Ó¥u¦³¿Ë¤Á¡B«Õ²`ªº°j´Y¡A¦ü°g®c¯ë¬ï´¡µÛ¡A¥i±q¤@­Óªùùجݨ쭫­«Å|Å|¦a³\¦hªù¡A¥é¦ò®ÉªÅÀG¹D¤@¯ë¡A¦Óªùªº¥t¤@ºÝ´N¬O¨º­Ó¥@¬öªºÁcµØ»P¥ÃùÚ¡C
¡i¶ð´¶­Û¼q Taprohm Temple¡j°ê¤ý¥[¨ÈµØº¸°Ò¤C¥@¬°¥L¥À¿Ë©Ò­×«Øªº¦x°|¡A¤SºÙ¥À¼q¡C¹q¼v¡y¥j¹Ó©_§L¡z¤§©çÄá³õ´º¡A¦¹¼q«Ø©ó 12 ¥@¬ö¥½¡A¥Ñ©ó¸g¹L 500 ¦~¨Ó·É®á¡A¥dªi§J¾ð (Kapok) ½Lµ²¦b³òÀð¼qªù¤f¡A¨ÃÂл\¾B¤Ñ¡A¾ð®Ú¦V¥|­±¤K¤è½´«kµo®i½L®Ú¿ù¸`¦p¥¨Á¯¯ëºòºòÄñ¶µÛ¦ò¶ð¤Î¼qÀð¡A½«¬°©_Æ[¡A¦Ê¦~¦Ñ¾ðÄñ¶µÛ¤d¦~©_¥Û¡A§Ï©»·R«ëªÈÄñ¯ëªº®öº©¡A¨Ã¥iÅéÅç¡iºV¤ß·µ¡j¡C
¡i¹F°ª¦x Ta Keo¡j¤S¦W¡y¯ù½¦¦x¡z¡A¦x¤¤¨Ñ©^¤T¤j¤Ñ¯«¤§Àã±C¯«¡A¦¹¦x«Ø³y¹Lµ{¤¤¸ó¶V¨â­Ó¤ý´Â¡A¦]¦¹¥|­±ªù¤¤¶È¦³ªF­±¤jªù¦³ÀJ¨è¡A¦¹³B¥i¤F¸Ñ¨ì©Ò¦³§d­ô¸]¿ò§}¸s¤§«Ø¿v¡A³£¬O¥ý±N¥ÛÀY°ï¿n¦A¦æÀJ¨è¡AÃÒ©ú·í®É«Ø¿v§Þ³N¬°¡u¥ý°ï«áÀJ¡v¬°¦Ò¥j¾ÇªÌ¬ã¨s­«­n¤§¯«·µ¡Cµn¤W¿ò§}ªº³»ºÝ¬Ý¨ì©P³ò¬O¤@±æµL»Úªººñ¦â®ü¬v¡A¥i¥H»·²·¯ïªK¤s¬üÄRªº­·´º¤Î§d­ô³q¤ý«°ªº¥þ»ª¡C
¡i¥Á«U»RÁÐDINNER SHOW¡j±ßÀ\ºë¤ß¬°¶Q»«¯S§O¦w±Æ¬Z®H¹ë¥Á±Ú»RÁФ§DINNER SHOW¡A¦b»¨µØªºªíºt»R¥x¡AÂǥѻRÁЪºªÏÅé»y¨¥¶D»¡µÛ¥Á«Uªº¶Ç»¡»P¬üÄRªº¯«¸Ü¬G¨Æ¡C¦b±zÆ[½à¥Á«U»RÁЪíºtªº¦P®É¡A§O§Ñ¤F¨É¨üºë½oÂײ±ªº®õ¬Z¦¡¦Û§U¬ü­¹¡C
  • ¦­À\¡G¶º©±¦Û§UÀ\
  • ¤ÈÀ\¡GNeary KhmerÀ\ÆU¨È¦¡®Æ²z$10
  • ±ßÀ\¡GMorakotÀ\ÆU¦Ê¶×¦Û§UÀ\+¥Á±J»RÁЪíºt$13
²Ä4¤Ñ
¤k¬Ó®c¡i¯Z¸¦´µÁ¢¡j¡B¤p§d­ô¬Ó«°¡B¹Ê¹Ê¨®¹Cµó
¡i¯Z¸¦´µÁ¢Banteay Srei¡j¤S¦W ¡i¤k¬Ó®c¡j ¦ì©ó¤j§d­ôªF¥_­±¢±¢°¤½¨½¡A«Ø©ó¤Q¥@¬ö¡A¤½¤¸¢¸¢µ¢¶¦~®É­È¥[¨ÈµØÃ¹°Ò¤­¥@¤ý´Â¡A¦¹¦a¬°¦L«×±Ð¤T¤j¥D¯«¤§¤@¡iÀã±C¯«¡j¡C¥H¬â©¥¬°«Ø§÷¨Ï¾ãÅ髨¿v¡A²£¥Í°g¤Hªº¯»¬õ¦â¡C ¦¹¦xªºÀJ¨è¬O©Ò¦³§d­ô¥jÂݤ¤³Ìºë½o²Ó¬üªº¡A¥O¤HÆg½àªº¬O³º¯à±N°íµwªº¥Û¶ô¡A¦pÀJ¨è¤ìÀY¯ëµZ¿i¥X¼h¦¸¤À©ú¡A½u±ø¬XÅÖªººë²Ó§@«~¡A¤£½×ªù·°©Î¥Û¾À©Îµ¡Äç¡A³£¨èÃ󪺤@µ·¤£ÎA¡B¥©¹Ü¤Ñ¤u¡A¬O§d­ô©Ò¦³¥ÛÀJ§@«~³Ì¤W­¼¡A¤]¬O¬Z®H¹ëÃÀ³NªºÄA®p¤§§@¡A¬G¤S¦³¡u§d­ôÃÀ³N¤§Æp (Jewel in Angkor Art ) ªº¬üÅA¡C
¡i¤p§d­ô¬Ó«°Angkor Wat¡j¦W¦C¥@¬É¤C¤j©_´º¡A¤p§d­ô¸]Á`«Ø¿v¸s¦û¦a 24 ¤½¨½ªø¡A¼e8¤½¨½¡C¯«·µªº°ò¦¬O¤T¼h¥Û¬äªº°ò¥x¡A²Ä¤G¼h°ò¥xªº¥|­Ó¨¤¸¨¡A¦U¦³¤@®y¸t¶ð¡A²Ä¤T¼h°ò¥x¤W¡A¦³®y§ó°ªªº¤¤¤ß¶ð¡A°ª«×¹F65¤½¤Ø¡A¬Û·í20¼h¼Ó°ª¡A¶H¼x¦L«×±Ð¸q:¶·À±¤sªº¤­®y¤s®p¡A¬O²³¯«ªº©~©Ò¡A¤]¬O¥þ¦t©zªº¤¤¤ß¡C«°¤ººëÀJ²ÓµZ¿j¿j¥Ë¥Ë¡A¤@¿j¤@¬G¨Æ¡A¤@¥Ë¤@¯«¸Ü¡A¬O§d­ô¤ý´Â¥þ²±®É´Á©Ò¿ò¯d¤U¨Óªº¤£¦´©v±Ð«Ø¿v¡F¥þ«°ÀJ¨è¤§ºë¬ü¦³¡uÀJ¨è¥X¨Óªº¤ý«°¡v¬üÅA¡C¦¹¬°°ª´Ö¦³¥v¥H¨Ó³Ì§»°¶ªº³£«°¡A¤]¬O200¦h®y¥jÂݤ¤°ß¤@¥¿ªù¦V¦èªº¯«¼q¡A¤p§d­ôªº¥D·µ¥|©P¡A¦@¦³¤K³B¥¨´T¥ÛÀJ¡A¨C´T³£ªø¹F 120 ¤½¤Ø¡A¤À§O±Ô­z¦L«×±Ðªº¯«¸Ü¬G¨Æ¡A³o¨Ç¬G¨Æ³£©M¾Ôª§»P°ê¤ýªº¥\¸ñ¦³Ãö¡C¼s³õ¥|¨¤ªº¥P¤k¯BÀJ©M°ª¶ð¤ºªº¯«¸ÜÀJ¨è¡A¨èø²Ó­P¡AÃÀ³N»ù­È·¥°ª¡A³\¦hÃÀ³N®aªº§@«~¡A³£¬O±q³o¨Ç¥ÛÀJ¹³¤¤.Àò¨úÆF·P¡C§d­ô¸]¤£¥u¬O®yºaÄ£¯«¬éªº¼q¦t¡A¤]¬O¤H¶¡¹ï¤Ñ°óªº·¥­P·Q¹³»PÅé²{¡C
Ps:¤p§d­ô²Ä¤T¼hÆ[´º¥x¡A§d­ôºÞ²z³B¹ï¦¹¦³¤H­ûºÞ¨î¬y¶q¡A¨C¬ù15¤ÀÄÁ¤¹³\300¦ì®È«Èµn³»°ÑÆ[©ç·Ó¡A±`¦³¯Ó®É¤j±ÆªøÀs¤§§xÂZ¡A·q½Ð­@¤ß°t¦X¡C
¡i¹Ê¹Ê¨®¹Cµó¡j¯S§O¦w±Æ§d­ô¿W¦³ªº¥æ³q¤u¨ã¡X¾÷°Ê¹Ê¹Ê¨®(2¤H¤@³¡)¡A¹C§d­ô¥«°Ïµó¹D¡Aªñ¶ZÂ÷ªºÅéÅç¡A·í¦aªº²E¾ë¥Á­·»P¥Á«U­·±¡¡C
  • ¦­À\¡G¶º©±¦Û§UÀ\
  • ¤ÈÀ\¡GSteong TrorcheakÀ\ÆU¬Z¦¡¯NÂû®Æ²z$12
  • ±ßÀ\¡G«Ò¦Z¶º©±¤ºªk¦¡­·±¡®MÀ\$15
²Ä5¤Ñ
§d­ô¸]~ª÷Ãä~°ê®a³Õª«À]~¬Ó®c~»È»Õ¦x~³~¸g¿W¥ß¬ö©À¸O~¡iªk¦¡¤¤¥¡¥«³õ´MÄ_¡j
¡i°ê¹D­·¥ú¡j·f­¼ªøµ{¹CÄý¤Ú¤h¡A¸g¥Ñ°ê¹Dªð¦^­º³£¡Xª÷Ã䥫¡Aªu³~ªY½à¥Ð¶é­·´º¡C
¡i°ê®a³Õª«À]¡j¬O¬Z®H¹ë³Ì¥D­nªº¾ú¥v©M¦Ò¥j³Õª«À]¡C1917¦~ªk°ê¤HG.®æÃ¹¨½¸­³]­p¨Ã¶}©l¿³«Ø¡A1920¦~«Ø¦¨¡C¿W¯Sªº¬õ¿j³]­p¡A¿Ä¦X°ª´Ö¤Îªk°êªº«Ø¿v­·®æ¡CÀ]¤º¦¬Âöµ¥Ø¶W¹L14,000¶µ¡A¬O³Ì¤jªº°ª´ÖÃÀ³N¦¬Â䤤ߡC®i¥Üªº¤åª«¨Ì¦~¥N¶¶§Ç±Æ©ñ¡A°ª´Öªº¦ò±ÐÅܾE¥v¦b¦¹¤@¥Ø¤FµM¡A¦³4-10¥@¬ö¡B§d­ô¤ý´Âµ¥®É´Áªº¤â¤uÃÀ«~¤ÎÀJ¨èÃÀ³N«~¡A¼Æ´Tªk°êÄá¼v®v©çÄ᪺§d­ô·Ó¤ù¡A¥H¤Î«Ü¦h§d­ô¸]ÀJ¶ìªº¯u«~¡C³Õª«À]­Ý¨ã©v±Ð¥\¯à¡C¥¦¦¬¶°­«­nªº¦ò±Ð©M¦L«×±ÐªºÀJ¶ì¡A¥]¬AÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´©M³\¦h­Ó¤H©M·í¦a¥ø·~¤ä´©ªº«á§d­ô¦ò¹³¡C
³Õª«À]¬O¶}©ñ¦¡³]­p¡A¤Q¤À¬üÆ[¡A¤¤¥¡¦³¤@®y¤p«F¡A¨Ñ©^¤@´L¯«¹³¡A©P³ò¦³¤H³y²üªá¦À¡A¥H¯ó®E¤Îªø¹¹¬Û¶¡¡Aªý¹j¤FÀ]¥~¾x¥«ªº³ÙÄÛ¡A¥ô¾Ì¹C¤HÀRÀR¹C½à¡A¬O·R¦n°ª´Ö¥j¤åª«¹CªÌ¡A³ÌÁé·Rªº°ÑÆ[®È¹CÂI ¡C
¡i¬Ó®c¡j³Ìªì«Ø©ó1818¦~¡A1919¦~¦A©ó­««Ø¡A¦û¦a¹F16¸U¥­¤è¦Ì¡A¬O¨ã¦³ªF¤è¯S¦âªº¤æ«ý­¸Ã²¦¡«Ø¿v¡A¬Ó®c¤À¬°«e«á¨â°|¡A°ê¤ý»P¤ý¦Z¤Uºf©ó«á°|ªº³Íº¿­Û®c¡A«e°|¬O°ê¤ýµn°ò»P±q¨Æ¬Ó®a»P¥~¥æ¬¡°Êªº³õ©Ò¡C¬üÄRªº¡u®³¯}±[¤T¥@»Õ¡v¬O¥Ñ®³¯}±[¤T¥@ªº¬Ó¦ZÃØ°e¿Õù´°°ê¤ýªº¦è¦¡¬v¼Ó¡C¬Ó®c¤º¬ïµÛ³W©w¤W¦ç³W©w­n¦³³S¤l¡A¨k¤h¥²¶·¬ïªø¿Ç¡A¤k¤hÀ³¬ïªø¿Ç©Îªø¸È¡C¬Ó«Ç©~¦í©Ò³¡¥÷¥¼¶}©ñ¡A½Ð¨Ì¬Ó®c³W©w¡A°t¦X¾É¹C±a»â¸Ñ»¡°ÑÆ[¡C¬Ó®c»È»Õ¦x«°¤º¡A³¡¥÷´ºÂI³W©w¸T¤î©ç·ÓÄá¼v¡A½Ð¿í¦u³W©wÁ×§K³Q»@¡C
¡i»È»Õ¦x¡j1892¦~¥Ñ°ê¤ý¿Õù´°©Ò«Ø¡A©ó1962¦~¨Ì¬Z®H¹ë¶Ç²Î«Ø¿v­«­×¡A¦aªO¥Ñ5329¶ô¦U­«1.125¤½¤çªº»È¿j¾Q¦¨¬GºÙ¬°»È»Õ¦x¡C¥t¥~¨ä¤¤¦U¦¡ºÀÄ_¤£­p¨ä¼Æ¡A¦³¤@´L­«¹F90¤½¤çªº¤jª÷¦òÆ^§¢9584ÁûÆp¥Û¡A¯Ý«eªº¨º¤@ÁûÆp¥Û§ó¹F25§J©Ô¡A¥t¨Ñ©^¥Ñ¾ã¶ô»B»AÀJµZ¦Ó¦¨¥É¦ò¡A¬G¤SºÙ¡u¥É¦ò¦x¡v¡C¦ò¦x«á¤è¤s¥C¨Ñ©^1984¦~±qªeùؼ´°_ªº¡u¥Õ¥É¦ò¡v¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥X¤ôªº¦ò¹³¡C¥t¦³¡u»A¥É¦ò¹³¡v¡A¦ò«e¦³¦¬ÂèӦ۴µ¨½Äõ¥dªº¦òªÙ§Q¤l¤§¦ò¶ð¤Î¥|©P³òªº¤p¶Àª÷¦ò¹³¤Î¬Ó«Ç»P°ª¹¬©Ò­PÃØªºÄ_ª«¡C
¡i¿W¥ß¬ö©À¸O¡j¬°ª÷Ã䥫ªººë¯«³ùÂS¡Aº¡¸ü¦å²\»Pź¶Æªºª÷Ã䥫¦a¼Ð¡A¦¹¸O«Ø©ó1953¦~¡A¬°¬ö©À¬Z®H¹ë²æÂ÷ªk°ê´Þ¥Á¦¨¥ß¤ý°ê¦Ó«Ø¥ß¡A¶ðª¬ªº¥~«¬°ª¹F¤­¼h¡A¨C¼h«Îò4­Ó¨¤¸¨¦U¦³5´L¦hÀYªºNaga¥ÛÀJ¡A¦@­p¦³100´L¡A¾Ú»¡¬O·½©ó§d­ôBakong¯«·µªºÆF·P¡A¤]¬O¨ú·N¬Z°ê100%ªº¿W¥ß¤§·N¡F¨ä«Ø¿v¤è¦¡·»¦X¤F¬Z®H¹ë¤å¤Æ¤Î¾ú¥v¡A¬O«e°ª´Ö¤]¬O¤µ¤éªº¡i¬Z®H¹ë¡j¤ý°ê¿W¥ßªº¥Nªí¶H¼x¡F¥­¤é¬O¥«¥Á¦Ê©m¥ð¾Í®T¼Öªº³õ©Ò¡A¶À©ü±`»E¶°¤j§å¤H¼é¡A¡iªk¦¡¤¤¥¡¥«³õ¡j ·t¶À¦âªº«Ø¿v¤@²´´N¬Ý¥X¿@«pªº¥~°ê­·®æ¡A¥¦¥¿¬O¥Ñ¸q¤j§Q¤H³]­p¡Bªk°ê¤H«Ø³yªº«Ø¿vª«¡F¾Ú»¡ÁÙµn¤W 1960¦~¥@¬É«Ø¿v§Þ¥©ªº«e¤Q¦W¡C¥¦¥H¥¨¤jªº¶ê³»¤jÆU¬°¤¤¤ß¡A¤j¶ê´Y»E¶°µÛ½æ¤â¿ö¡Bª÷»È¹¢«~¡B¨FÀs¥¬®Æµ¥Åu¦ì¡A¦V¥|¤è®i¶}ªº©ñ®gª¬ªø´Y¡A¤À§O³c°â¨k¸Ë¡B¤k¸Ë¡B¥ÍÂA­¹«~¡B¤Î¹q¾¹µ¥¡A°Ó«~ºØÃþÁc¦h¡C¦¹¦a¬O·í¦a¤Hªº§åµo¥«³õ¡A±Ä¶RÃÀ«~¡B¬ö©À«~³Ì»E¶°ªº¦a¤è:¦ò¹³¡B¤ìÀJ¡BÄú¬V¡B¤â¤uÃÀ«~µ¥¡A»ù·Gª«¬ü¡C
  • ¦­À\¡G¶º©±¦Û§UÀ\
  • ¤ÈÀ\¡GBBQ®üÂA¿N¯N¦Û§U¤ÈÀ\$10
  • ±ßÀ\¡G¤j­ð¶º²ø¤¤µØ®Æ²z$15
²Ä6¤Ñ
ª÷Ãä/¥x¥_
¦­À\«á·f­¼¹CÄý¨®«e©¹ª÷Ãä°ê»Ú¾÷³õ¡A¥Ñ±M¤H¨ó¿ìÂ÷¹Ò¤âÄò¤§«á¡A³q¹L¦w¥þÀˬd«á¡A©ó­Ô¾÷«Ç­@¤ßµ¥­Ô¡A·f­¼»¨µØ«È¾÷­¸©¹¥x¥_®ç¶é¾÷³õ¡A·f±M¨®ªð¦^¥x¥_¨®¯¸¡C¤j®a¤¬¹D¬Ã­«¦A¨£¡A±aµÛº¡º¡ªº¦æÅn¡BÅw¼Öªº¦^¾Ð¡Aµ²§ô¦¹¦¸´r§ÖÃø§Ñªº¥@¬É¤C¤j©_´º¤§¤@¡ª§d­ô¸]¡ªºë±m¤§®È¡C
  • ¦­À\¡G¶º©±¦Û§UÀ\
  • ¤ÈÀ\¡G¾÷¤WÀ\­¹
  • ±ßÀ\¡G
  • ·Å·xªº®a

ª`·N¨Æ¶µ

¬°¤F¥»¦¸¦U¦ì¶Q»«¦æµ{´r§Ö¶¶§Q¡A®È¹C¦æµ{¦í±J¤Î®È¹CÂI¾¨¶q©¾©ó­ì¦æµ{¡A¦³®É·|¦]¶º©±½T»{¦æµ{«e«á§ó°Ê©Î¤¬´«Æ[¥úÂI¡A­Y¹J¯S®í±¡ªp©Î¨ä¥L¤£¥i§Ü©Ú¤§¦]¯À¥H¤Î²î¡B¥æ³qªý¶ë¡BÆ[¥úÂI¥ð°²¡A¥»¤½¥q«O¦³Åܧó¯Z¾÷¡B¦æµ{¤Î¦Pµ¥¶º©±¤§Åv§Q»P¸q°È¡A¤£«K¤§³B¡A©|¬è¨£½Ì¡I³Ì«á¡A·q¯¬¦U¦ì¶Q»«¥»¦¸®È³~´r§Ö¡I